设为首页 加入收藏

TOP

【泡单词】英语张口瞎,出国hin尴尬
2016-10-11 10:32:56 来源: 作者: 【 】 浏览:349次 评论:0

很多时候,英语是必不可少的交流方式,

特别是在国外!

于是乎,有好多哭笑不得的事情就这样发生了......

 

1、

在温哥华转机的时候,老两口找不到登机的地方,时间非常紧急,大爷当机立断,决定找个人问问,刚有此念,一白人年轻男子走来。

大爷立马上前,满脸堆笑,哈了哈腰,敬了个礼。

年轻男子一惊,立马做出跟大爷相同的动作。

大爷,拿出自己的机票,张开双手作飞翔状,又指了指外面。

年轻男子立马明白,拿出笔画下路线图。

大爷憋了老半天终于蹦出一句:三克油喂你妈吃!

 

2、

在一间卖很有特色的餐具的店铺里,有一个盘子看起来很特别。

朋友问:意思 迪斯 for 一停?(Is this for eating? 朋友是想问盘子是不是用来吃饭的?)

老外:NO, I am afraid you can’t eat it.(眼神很惊讶)

朋友思考很久:Why? 爱 信 意意思(I think it is).好马去(How much)?

老外:Are you sure?

朋友:Yes!

老外很大声:Are you sure?

朋友很坚定:Yes!

老外很厚道地出于顾客的健康考虑说:Sorry,I can’t give you this.然后不可思议地看了看朋友,摇摇头走了。

朋友迷惑地看着我感叹,外国人好奇怪有钱赚都不要,我已经不知怎么解释......

 

3、

在纽约某公交车站等车,来了个老外,问:How long have been here?

我来了兴致,心想自己也来了很久了,就笑着回答:About three years.

然后他震惊地看着我。 (☆_☆)

后来我想了很久才懂了,他是在问我等车等了多久......

 

4、

打电话去cab公司订车

她想订车去机场。

对方问,Where from?

她回,China.

接线小哥很怪异地沉默了一阵,说,对不起做不了。

挂了电话猛然想起,对方是问她从哪走。

(似乎我们一听到人家问Where from,就不由自主地说China.


 

真的好尴尬有木有,再也不想碰到了!再也不想!

 

解决语言交流痛点,单词量是基础

为此,泡单词任性发福利了!

 

天朝母亲的生(jia)日(qi)

泡单词 最强福利来袭!

 

关注“泡单词APP”公众号
回复关键词“天朝生日福利”

即可获得以下福利
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
限30名
·¥1 抢购价值¥240的全年会员券

 

特别预告:下一轮优惠券在10.5 20:00派发哦!

暖心提示:优惠券兑换码领取及兑换仅限国庆期间哦~

泡单词APP下载二维码
长按即可识别

安卓用户直接扫码下载,
ios用户扫码跳转后,再用浏览器打开喔~
动漫背词,过目不忘
让每个单词都有故事~
-泡单词-
您看到此篇文章时的感受是:
Tags: 责任编辑:admin
】【打印繁体】【投稿】【收藏】 【推荐】【举报】【评论】 【关闭】 【返回顶部
分享到QQ空间
分享到: 
上一篇【泡单词】国庆终极福利 ▏12个月.. 下一篇【泡单词】姿势要对,假期也能变l..

主题推荐

评论

帐  号: 密码: (新用户注册)
验 证 码:
表  情:
内  容:

相关栏目

最新文章

图片主题

热门文章

推荐文章

相关文章

广告位